一成牽強（パトのページ）

2010年11月20日，黃蜂與暴龍做了一筆交易，將Peja Stojakovic和Jerryd Bayless送走，換回Jarrett Jack、Marcus Banks及David Andersen。這筆交易在當時看來，黃蜂需要的是防守好的優質替補控球，紓解Paul的攻守壓力，並且補強禁區高度及人手，能在面對具備高大內線球員的球隊時，讓原本就比人小一號的先發中鋒和大前鋒，多個人補上；至於送走年事已高、功力急遽退化但是薪資卻高達1500多萬美金的Peja，以及今年剛來、防守本非強項又似乎還沒完全適應球隊的Bayless，確實是合理的選擇。至於暴龍則拿到Peja的到期合約，可以清出薪資空間，同時換到他們認為有潛力的控衛Bayless。不管怎麼看，雙方是各取所需，互蒙其利。而這筆交易也讓Paul龍心大悅，不僅換到了他的好友Jack，讓他也可以感受與好友並肩作戰的樂趣，更肯定交易後可強化球隊實力，讓戰績更上層樓。

只可惜和好友一起打球，不見得都一定有好結果。黃蜂在2010年11月20日當天的戰績，是可怕的10勝1敗，而且這10勝中包含對手有熱火、馬刺、小牛、金塊等一流勁旅，純度很高，新教頭Monty Williams簡直被捧上天，Paul原本驛動的心，也漸漸平息。Peja在這11場比賽中，只斷斷續續替補打了6場，平均只有7.5分1籃板1助攻，唯一可稱道的是三分球仍有4成4的命中率，而取代他成為先發的是季前交易來的Ariza，不僅身高6呎8具水準，防守和機動力更是Peja即便黃金時期也比不上的，Peja在球隊看起來有機會逐鹿中原之際，成為交易籌碼，也就不足為奇。可是人算不如天算，黃蜂自此戰績開始浮沉，打到今天為止(2011年1月9日)是21勝16敗，換言之，Peja離開後的戰績是四成左右的11勝15敗。

這種急遽的轉變，頗令人驚訝，但是看一下黃蜂的陣容，可以發現Peja離開後，小前鋒除了先發的Ariza外，替補席上只有今年26順位身高6呎6的菜鳥Pondexter一個正職小前鋒，而他雖然獲得重用場場全勤，三分命中率也有合格的4成38，但每場平均只有區區2.9分，看似漂亮的三分命中率，其實也只是在20多場球中投16中7而已。很難想像，一般球隊最不缺乏的6呎6到6呎9左右的小前鋒或搖擺人球員，黃蜂隊中卻只此2人，別無分號。也因為小前鋒人手不足，迫使黃蜂必須經常擺出 3後衛戰術。這種戰術其實也很常見，今年的馬刺隊也是這種戰術的愛好者。不幸的是，黃蜂隊後衛的人手，除了控球部分6呎的Paul、6呎3的Jack外，只剩先發得分後衛6呎5的Belinelli、6呎4的二年級新生Thornton和6呎3的Willie Green，真是一個比一個矮，配上原本就矮的4、5號位置，難怪黃蜂似乎越打越不是那麼回事了。

其實，Peja雖然老化，但他約6呎10的身高作替補外線砲塔，倒也綽綽有餘，而且他的虎老威猶在，對手再怎樣輕視他老人家，至少也不敢放他在三分空檔不理，而可以幫助拉出整體作戰空間，讓禁區身高吃虧的West和Okafor有較大的發揮機會。再看看交易而來的Jack，得分從暴龍時期的每場10.8分降到6.1分，三分命中率是可憐的2成左右，整體命中率也只有3成五左右，顯然他並不是跟Paul搭配的適當人選，因為Paul的風格就是他會自己想辦法撕裂對手防守陣勢，把球傳給空檔的隊友，隊友最重要的工作就是有穩定的命中率把球投進，Jack破爛的外線明顯不稱職，Banks則是到現在還沒有為黃蜂出賽過；至於禁區的Andersen，雖然黃蜂的禁區需要高大肌肉棒子做苦力，但這為澳洲中鋒並沒有比原本的Jason Smith或Aaron Gray好用多少，每場上場只有5分鐘左右，平均0.9分1籃板的績效，真是開特力的好朋友。反觀Bayless到了暴龍之後，得分從4.5漲了一倍多成為10.4，助攻也從2.5增為4.2，他的命中率雖然也不怎樣，但比起Jack還是好上一些，Peja雖然只打2場就報銷迄今，但將到期的合約本身就是重大價值，現在看來暴龍似乎在這筆交易上占了便宜。

黃蜂當初做這筆交易時，我其實就覺得有點奇怪，因為球隊正處於出人意外的高峰期，一切運轉順暢，卻這樣硬生生做一筆交易，打壞原本的節奏，完全違反老美「如果沒壞就不要修」的行事準則，而且基本上這筆交易就是丟掉Peja然後用Bayless換Jack，平白讓自己少了一個三分威脅，搞到現在外線只剩下Belinelli和Green苦撐，這兩個人其實也只是看天吃飯，不夠穩定，讓Paul打得分外辛苦。

這是Peja生涯第三次轉隊，前兩次轉隊一次是國王鳥盡弓藏，狠心將他交易出去，另一次是溜馬不肯定Peja的價值，任由他在自由市場上被簽走，最後是這次黃蜂隊再一次的兔死狗烹，這三支球隊在沒留下Peja後，似乎都沒甚麼好下場，如此巧合彷彿有Peja魔咒。建議暴龍最好仔細想想，雖然現在球隊運勢本來就不怎樣，雖然Peja只打兩場就掛，雖然Peja年華老去青春不再，但還是對Peja好一點，避免前車之鑑。